 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
торговцы, исследователи, авантюристы и пираты. Было изготовлено на продажу много
фальшивок, и большинство существующих копий считались поддельными. А планеты,
которые в ним перечислялись, на самом деле не существовали.
После этого я вызвал контрабандный информационный куб и запросил сведения о
Фанглите. Мы получили пространственно-временные координаты, позволяющие
отыскать непрерывно передвигающийся в космосе пункт, и несколько слов вдобавок.
Правда или подделка? Представления не имею.
- Бьюсь об заклад, Фанглит существует, - сказала Денин, глядя на эти данные. - Что-то
этим данным соответствует. Может, там база повстанцев против Федерации!
Я поднял брови. - Маловероятно, - сказал я, стряхивая с себя очарование координат. -
Фанглит для этого слишком далеко. - Пальцы мои коснулись клавиатуры, и на экране
появились новые цифры. - Он более чем в 700 парсеках за пределами пограничной зоны
Федерации! А в пределах 700 парсеков за границами Федерации расположено не менее
ста миллионов звезд. Вероятность того, что исследовательская группа обнаружила так
далеко планету, почти равна нулю.
Говоря это, я давал задание компьютеру определить, как далеко предполагаемый
Фанглит находится от Эвдаша. Округленно расстояние составило 646 парсеков.
- А зачем тогда папа покупал этот куб? - резонно спросила Денин. У нее талант: минуя
детали, ухватиться за самую суть. - И, очевидно, он говорил с кем-то о Фанглите, может
быть, с информатором. Политическая полиция, похоже, этому верит.
- Ты знаешь, что говорит папа о политической полиции, - ответил я. - Она любит слухи.
Может, он сам пустил в ход этот слух, чтобы сбить агентов со следа.
- Гм, - сказала она. - А может, и нет. Может, Фанглит здесь и находится, по этим
координатам. И, может, папа и мама летят прямо туда. А полицейский корвет на базе
Корлус получит приказ лететь за ними и захватить их там. А они об этом и не
подозревают. Мы их должны предупредить.
- У нас есть координаты, - продолжала она, - а Фанглит либо им соответствует, либо
нет. Если системы управления и жизнеобеспечения этого катера пригодны для
двухмесячного полета, нам лучше отправиться туда и опередить полицию.
Она повернулась к Баббе. - Ты необычно спокоен. Что скажешь? Улетели ли папа и
мама на Фанглит?
Как обычно, Бабба ответил так же прямо: - Не знаю. Когда я был с ними, они о
названии не думали. Мы полетим их отыскивать.
- Ладно, ребята, - сказал я, - давайте прежде всего проверим, выдержит ли эта штука
полет. - Я снова нажал указатель операций и выяснил, как вызвать данные о состоянии
систем корабля, включая системы жизнеобеспечения. Все системы в порядке. Топливные
стержни не представляют, конечно, проблем: они переживут катер. Несколько минут
потребовалось на анализ данных о состоянии запасов воды и пищи, но они тоже оказались
в порядке. Запасов много; похоже, папа недавно их пополнил. - Поймите, ребята, - сказал
я, - что когда мы туда прилетим и там действительно есть планета, наша работа только
начнется. Конечно, если это не базовая планета повстанцев. А мы вообще не знаем,
существует ли в наши дни организованное сопротивление. Можете себе представить,
каково будет отыскивать 24-футовый катер неизвестно где на дикой планете?
- А почему ты считаешь, что она дикая? - спросила Денин. - 23. 000 лет назад на ней
никого не было. Потом взяли несколько тысяч человек, так гласит легенда, лишили их
памяти. Да они походили на стадо испуганных обезьян. И никакой помощи для начала, ни
огня, ни инструментов - ничего.
- Вероятно, большинство погибло в первый же год, так что выжило всего несколько
сотен. Они смотрели на звезды и гадали, что это такое. Они видели огонь от удара молнии
и, вероятно, в страхе убегали от него.
- Я очень надеюсь, что там есть повстанческая база, иначе не представляю, как мы
найдем родителей.
