Navigation bar
  Print document Start Previous page
 30 of 86 
Next page End  

Продюсеров, когда тот занимался созданием еще одной драмы об извержении Кракатау. 
     - Но это было тысячи лет назад! - удивился Джерек. - Вы не могли находиться здесь все
это время! Или находились? 
     - Мы живем здесь по недельному сдвигу, - сказала Няня. Она повернула глаза к
хронометру на стене. - Если мы не поторопимся, я опоздаю с повторением цикла. Ох уж
эти родители, они не думают обо мне - послали вниз еще одного ребенка, даже не
вспомнив о моем графике. А потом удивляются, почему нарушен порядок. 
     - Вы имеете в виду, что рециклируете Время? - ошеломленно спросил Джерек. - Снова
и снова одна и та же неделя? 
     - Пока не минует опасность, - ответила Няня. - Разве родители тебе не сказали? А
теперь снимай свои глупые одежды. В самом деле, у некоторых матерей странные идеи
насчет того, как одевать детей. Ты вполне большой мальчик, не правда ли? Значит, для
начала ты должен надеть рубашку и шорты. 
     - Я не хочу носить рубашку и шорты, Няня! Я не уверен, что они пойдут мне. 
     - О моя доброта! Тебя испортили, Джерри!   - Я думаю, что опасность миновала, Няня,
- сказал Джерек с отчаянием,  пятясь назад. - Век Тиранов-Продюсеров давно миновал.
Мы сейчас близко к концу самого Времени. 
     - Ладно, дорогой, нас здесь это не касается. Мы представляем собой аккуратную
закрытую систему. Не имеет значения, что случится с остальной Вселенной, мы живем
снова и снова через один и тот же период. Я делаю все сама, знаешь ли, без какой-либо
посторонней помощи. 
     - Мне кажется, вы немного закоснели в своих привычках, Няня. Вы не хотите
встряхнуть свои цепи? 
     - Так, Джерри, я полагаю, что ты не намеренно груб, потому что ты новенький здесь,
но, боюсь, если еще раз услышу от тебя подобные вещи, то буду вынуждена применить
строгие меры. Я добрая, Джерри, но строгая. 
     Огромный робот с громыханием придвинулся на гусеницах и протянул к нему большие
металлические руки. 
     - Теперь мы разденем тебя. 
     Джерек поклонился. 
     - Думаю, мне пора идти, Няня. Но обещаю вернуться, как только смогу.  И тогда дети
смогут начать расти, ведь опасность миновала, и они захотят увидеть внешний мир. 
     - Придержи язык, мальчик! - яростно взревела Няня.   - Я не хотел... - Джерек
повернулся и бросился бежать.   - Солдаты Гвардии! - рявкнула Няня. 
     Путь Джереку преградили огромные механические солдаты. На их лицах не было
никакого выражения, и они не выглядели такими умными, как Няня, но их металлические
тела эффективно помешали Джереку улизнуть. Он завопил,  почувствовав на себе сильные
руки Няни, потом его подняли в воздух и бросили на холодное стальное колено.
Металлическая ладонь поднялась и опустилась на его зад шесть раз, а затем он снова
стоял прямо, и Няня гладила его по голове. 
     - Мне не нравится наказывать мальчиков, Джерри, - сказала Няня, - но им же лучше,
если они не покинут убежище. Когда станешь старше, ты сам поймешь. 
     - Но я уже старше, - упрямился Джерек.   - Это невозможно. - Няня стала сдирать с него
одежду, и мгновением позже он стоял перед ней, одетый в такие же шорты и рубашку, как
Кит Мужественный, Фредди Бесстрашный и другие. 
     - Вот, - сказала Няня с удовлетворением, - теперь ты больше не белая ворона. Я знаю,
что дети ненавидят отличающихся от них. 
     Джерек, вдвое выше своих новых приятелей, понял тогда, что находится во власти
робота-идиота. 
Hosted by uCoz