Navigation bar
  Print document Start Previous page
 67 of 86 
Next page End  

     - Боюсь, что ничего не слышал об "эффекте Морфейла". Какая-нибудь новая теория? 
     Не обращая внимания, Джерек продолжал:   - Сейчас я подозреваю, что эффект
Морфейла действует только на тех путешественников, кто произвел достаточное число
парадоксов, влияющих на ткань Времени. Тем же, кто осторожен, кто маскирует свое
происхождение, не использует никакую информацию, какой располагает о будущем,
дозволено существовать в прошлом столько, сколько они пожелают! 
     - Не уверен, что полностью понимаю вас, мистер Корнелиан, но это очень интересно.
Продолжайте, пожалуйста. - Мистер Джексон строчил, не останавливаясь. 
     - Если вы расскажете достаточному числу людей то, что я рассказал вам, это, вероятно,
пошлет нас обратно в будущее. - Джерек вперил в мистера Джексона понимающий взгляд.
- Не так ли, Джеггед? 
     Мистер Джексон сказал извиняющимся тоном: 
     - Я еще не совсем ухватил вашу мысль, но, тем не менее, продолжайте говорить, а я
буду записывать. 
     - Ничего больше я пока не буду говорить, - заявил Джерек. - Мне надо все обдумать. 
     - Мистер Джексон сможет помочь нам, если примет правду, - сказала миссис Ундервуд.
- Но если он того же мнения, что и мистер Гаррис... 
     - Я репортер, - сказал мистер Джексон. - И держу свои мнения при себе, миссис
Ундервуд. Все, что я хочу, - это сделать свою работу. Если у вас есть какие-нибудь
доказательства, например... 
     - Покажите ему ваш странный пистолет, мистер Корнелиан.   Джерек пошарил в
кармане плаща и вытащил пистолет-имитатор.   - Вряд ли это может служить
доказательством, - сказал он. 
     - Любопытно, очень причудливая конструкция. 
     Мистер Джексон все еще рассматривал пистолет, когда раздался стук в дверь, и чей-то
голос за дверью проревел: 
     - Откройте! Именем Закона! 
     - Полиция! - Миссис Ундервуд закрыла рукой рот. - Мистер Гаррис предал нас! 
     Дверь задрожала, когда тяжелые тела с размаху ударили по ней.   Мистер Джексон
медленно встал, протягивая пистолет Джереку. 
     - Думаю, нам лучше впустить их, - сказал он. 
     - Вы знали, что они придут! - закричала миссис Ундервуд. - О, мы обмануты со всех
сторон! 
     - Сомневаюсь, что мистер Гаррис знает об этом. Вы ведь приехали сюда в обычном
кэбе, и полиция могла узнать адрес от кэбмена. Типично для мистера Гарриса - забыть
такую важную деталь. - Мистер Джексон крикнул в сторону двери. - Подождите минуту,
пожалуйста. Сейчас мы откроем. - Он ободряюще улыбнулся миссис Ундервуд, открывая
щеколду и широко распахивая дверь. - Добрый день, инспектор! 
     Мужчина в тяжелом пальто и маленькой шляпе, твердым котелком,  увенчавшей
макушку глыбоподобной головы, с тяжеловесным достоинством прошел в комнату. Он
огляделся, презрительно фыркнув, как фыркала миссис Ундервуд, намеренно не замечая
ни Джерека Корнелиана, ни миссис Ундервуд,  и многозначительно сказал: 
     - Грм-м... 
     И развернулся, как злобный носорог, выставив вперед палец, подобно угрожающему
рогу, пока тот не уперся в нос Джерека. 
     - Это ты? 
     - Кто? 
     - Ярмарочный Убийца?   - Нет. - Джерек чуточку отодвинулся назад.   - Думаешь, нет. -
Он потрогал пальцем тщательно приглаженный ус. - Я инспектор Спрингер. - Мохнатые
брови надвинулись на глубоко посаженные мрачные глаза. - Из Скотланд-Ярда! Слышал
Hosted by uCoz