Navigation bar
  Print document Start Previous page
 117 of 137 
Next page End  

     Лорд Дарси поклонился князю.   - Ваше высочество чрезвычайно проницательно, -
сказал он. - Но где же, черт возьми, Сиди аль-Назир?! 
     Это был риторический вопрос, который вовсе не требовал ответа. Мэри
Камберлендская уверила его, что аль-Назир неизменно собственной персоной встречает
представителей знати, когда они появляются в клубе, однако никаких признаков мавра
нигде в округе не наблюдалось. 
     Тем не менее, князь Владистовский ответил на риторический вопрос лорда Дарси: 
     - Кажется, он в своем кабинете. Мы, конечно, не можем быть уверены наверняка - ни
лорд Кецаль, ни я, - но мы сошлись на том, что он там. 
     Лорд Дарси кивнул: 
     - Хорошо. В таком случае, поступим следующим образом. - Он с улыбкой подошел к
вдовствующей герцогине Камберлендской. - Ваша светлость, - сказал он очень тихо, - я
вижу, тот джентльмен, с которым мы встретились у дверей, последовал за нами сюда. 
     Она не повернула головы: 
     - Абдул? Да... Он, наверное, уже удивляется, почему мы до сих пор не подошли к
столам. 
     - Хороший вопрос, с точки зрения этого Абдула. Грех не воспользоваться таким
интересом! Подойдите к нему и спросите, где Сиди аль-Назир. Потребуйте разговора с
Сиди. В конце концов, вы сопровождаете очень высокопоставленного гостя, князя из
далекого русского княжества Владистов, и не видите причин, по которым эль Сиди не
встречает князя так,  как он того заслуживает. Заливайте на всю катушку, но добейтесь,
чтобы он повернулся к нам спиной. 
     Герцогиня кивнула и через всю комнату направилась к приспешнику эль Сиди, оставив
своих спутников около двери, которая стала теперь их целью. 
     Едва герцогиня завладела вниманием Абдула, лорд Дарси шепнул: 
     - Все в порядке, начинаем. Вперед! 
     Лорд Джон Кецаль повернулся лицом к толпе, следя за присутствующими,  а лорд
Дарси и князь Владистовский шагнули к двери. 
     - Заклинания на замке нет, - сказал князь. - Через нее ходит слишком много народу. 
     - Прекрасно! - Лорд Дарси повернул ручку, и уже через полсекунды и он, и его спутник
оказались за вновь закрывшейся дверью. 
     Сиди аль-Назир точно соответствовал описанию, данному герцогиней.  Едва он увидел,
что в кабинет вошли двое посторонних, его правая рука потянулась к ящику стола.
Впрочем, она тут же замерла: прямо в черные глаза аль-Назира смотрел такой же черный
зрачок "герона" тридцать шестого калибра. Через пару секунд мавр перевел взгляд на
лицо держащего оружие человека. 
     - С вашего позволения, милорд, - хладнокровно сказал он, - я бы вернул на стол мою
руку порожней. 
     - Надеюсь, вы так и поступите. - Дарси взглянул на человека, сидящего напротив Сиди
аль-Назира. - Добрый вечер, милорд! Вижу, вы меня опередили.   Командор лорд Эшли
спокойно улыбнулся. 
     - Это было неизбежно, - сказал он холодным сдавленным голосом. - Рад вас видеть. -
Он посмотрел на мавра. - Милорд аль-Назир, - сказал он, - только что предложил мне
работать на правительство Польши. 
     Дарси посмотрел на смуглого человека: 
     - Что скажете, "Милорд Победитель"? 
     Сиди аль-Назир медленно положил обе руки на стол и улыбнулся:   - О, вы понимаете
мой язык, благороднейший лорд? - сказал он по-арабски. 
     - Хотя я и не говорю на Языке Языков так же бегло, как вы, - ответил Дарси, - но для
работы, которой я занимаюсь, моих небольших познаний в языке Пророка вполне
достаточно. 
     Тонкие губы Сиди аль-Назира зазмеились улыбкой.   - Не стану перечить вам,
Hosted by uCoz