 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
предположениях. Он решил, что письмо, посланное Барбуром утром во вторник, двадцать
пятого октября, прибудет рано утром в среду, двадцать шестого, на следующий день.
Более того, он решил, что Барбур послал письмо в гостиницу Королевского управления и
что письмо Барбура было частью содержимого конверта, отправленного в
Адмиралтейство сэром Джеймсом Цвинге, того самого конверта, который Фицджину
удалось перехватить. Но Фицджину не пришло в голову, что Барбур мог и не знать, что
сэр Джеймс находится сейчас в гостинице Королевского управления, а потому более
вероятно, что Барбур адресовал письмо сэру Джеймсу сюда, во дворец маркиза. - Дарси
поднялся из кресла и подошел к столу де Лондона. - Могу ли я взять конверт, ваша честь?
Маркиз без слов протянул Дарси бледно-голубой конверт. Дарси посмотрел на
бумажный прямоугольник:
- По штемпелю отправлено из Шербура, во вторник, двадцать пятого октября, а
получено в среду утром, двадцать шестого. Адресовано сэру Джеймсу Цвинге.
Он повернулся к собравшимся и с удовлетворением заметил, как шеф-мастер стражи
Хеннели Грейм переместился ближе к одному из присутствующих.
- У этих сообщений была особенность, - спокойно продолжал Дарси. - Сэр Джеймс
обеспечивал своих агентов спецбумагой и спецчернилами, специальным синим воском
для печатей и специальными печатями. Все это было магически обработано таким
образом, что, если конверт вскрывался не самим сэром Джеймсом или не капитаном
Смоллеттом, то бумага внутри становилась чистой. Я прав, капитан Смоллетт?
- Да, м'лорд.
Дарси снова посмотрел на конверт в своей руке: - Потому этот конверт и остался
неоткрытым. Теперь только _в_ы_, капитан, можете вскрыть его без ущерба для
содержимого. Будьте добры, капитан!.. У нас есть причины считать, что письмо откроет
вам личность так называемого Фицджина, убийцы сэра Джеймса.
Бравый моряк взял конверт, сломал голубую печать, отогнул клапан и вытащил листок
бумаги.
- Адресовано сэру Джеймсу, - сказал он. - А почерк Барбура, я узнаю его.
Он не дочитал письмо до конца. Едва одолев половину, он резко повернулся налево.
- Вы!!! - вскричал он злым и потрясенным басом. Командор Эшли вскочил, его правая
рука метнулась к ножнам. И тут он вдруг понял, что ножны пусты, что шпага находится
далеко-далеко, на другом конце комнаты, на столе лорда Бонтриомфа. А затем
почувствовал, как что-то уперлось ему в спину.
Шеф-мастер стражи Хеннели Грейм, твердой рукой держа пистолет, произнес:
- Не дергайтесь, милорд! На вашей совести и так уже достаточно убийств!
- Вы хотите что-нибудь сказать, командор? - спросил Дарси. Эшли открыл рот, закрыл
его, судорожно глотнул и снова открыл рот. Глаза его, казалось, обнаружили что-то в
бесконечности.
- Вы взяли меня, милорды, - хрипло произнес он. - Я очень сожалею, что мне
пришлось убивать, но... но видите ли... вы бы посчитали меня предателем. Да, мне нужны
были деньги, но я бы никогда не предал Империю. Я не знал секрета. - Он замолчал и
закрыл левой рукой глаза. - Я знал, что Барбур - польский шпион. Я не знал, что он -
двойной агент. Я думал, что смогу получить от него немного денег. Но я... я не предал бы
моего короля. Я просто боялся, что кто-то подумает, будто я - предатель. - Он опустил
руку. - Милорды! - Голос его дрожал, хотя он и старался говорить ровно. - Я бы хотел
исповедоваться отцу Патрику. А потом я бы хотел сделать суду признание.
Маркиз де Лондон кивнул лорду Дарси. Тот в ответ кивнул маркизу. - Государство
удовлетворяет вашу просьбу, милорд, - сказал Дарси, - но я должен попросить вас
оставить здесь ваши ножны и китель.
Без единого слова командор Эшли снял перевязь и положил на стул, затем повесил на
спинку китель.
- Шеф Хеннели, - сказал маркиз де Лондон. - Я поручаю вам арест этого человека на
