 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
- Эйнциг? - Лорд Дарси поднял бровь. - Определенно, немка. Возможно, из Пруссии,
что сразу же делает ее польской подданной.
- Может, имя и прусское, но сама она - нет, - сказала герцогиня. - Тем не менее, она и в
самом деле является - или являлась - подданной Его Славянского Величества. Она из
какого-то маленького местечка к востоку от Дуная, в нескольких сотнях миль от берегов
Адриатики. Это один из тех городков, в названии которых шестнадцать букв, из них
только три - гласные. К-Д-Ж-А-и-много-еще-чего-то. В тысяча девятьсот шестьдесят
первом году она приехала в Беллуно. Потом по несколько месяцев жила в Милане и
Турине. В шестьдесят третьем году перебралась во Францию и поселилась в Гренобле.
Все это всплыло в прошлом году, когда ее делом занимался Раймонд.
- Раймонд? - Его светлость герцог Дофинский [Дофине - в реальности историческая
область на юге-востоке Франции; главный город - Гренобль], - пояснила Мэри де
Камберленд. - Естественно, запрос на экстрадицию должен быть рассмотрен самим
герцогом.
- Естественно! - Сардонический блеск вернулся в глаза лорда Дарси, и они загорелись
опасным светом. - Мэри?
- Да?
- Беру назад все то, что я говорил о вас как о женщине, владеющей своим интеллектом.
Рациональный ум упорядочивает факты и сообщает их в строгом логическом порядке. В
первый раз слышу о какой-то экстрадиции!
- Ох! - Герцогиня подарила собеседнику бриллиантовую улыбку. - Извините, дорогой.
Я...
Он прервал ее:
- Можно я сначала спрошу, где вы раскопали эту информацию? Ведь не ездили же вы в
Гренобль и не попросили своего старого друга герцога предоставить вам возможность
просмотреть записи судебных процессов герцогства Дофине.
- Откуда вы узнали, что он мой старый друг? - спросила вдовствующая герцогиня
Камберлендская. - Не припоминаю, чтобы я когда-нибудь вам об этом говорила.
- Вы и не говорили. Мэри де Камберленд не та женщина, которая выставляет напоказ
имена влиятельных друзей. Но вы не назвали бы имперского губернатора по имени, если
бы он не был вашим близким другом. Повторяю: откуда у вас информация об этой
истории с Тией Эйнциг?
- От отца Доминика. Преподобный отец Доминик из Ордена Святого Бенедикта,
который был сенситивом в клерикальной комиссии, назначенной архиепископом для
проверки личности Тии Эйнциг. Его светлость герцог Дофинский попросил о назначении
комиссии из-за обвинений, выдвинутых против девушки в Беллуно, Милане и Турине -
именно эти города требовали экстрадиции, - чтобы проверить на месте выдвинутые
обвинения.
- Какие конкретно против нее выдвигались обвинения?
- Одни и те же во всех трех случаях. Занятие магией без лицензии и... - И?
- И черная магия.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
6
Карлайл-хаус был собственностью герцогов Камберлендских, хотя его часто и
ошибочно считали частью наследства маркизата Карлайл. Впрочем, так считали те, для
кого важнее, как произносится имя собственное, а не как оно написано [обыгрывается
одинаковое произношение английских слов "Carlyle" и "Carlisle"].
Мэри - вдовствующая герцогиня Камберлендская, в прошлом герцогиня Консорт,
