Navigation bar
  Print document Start Previous page
 64 of 137 
Next page End  

для временного штаба. 
     - Я думаю... да, у нас есть то, что вам нужно, - сказал управляющий после секундного
раздумья. - Я предоставлю вам кабинет ночного управляющего. Он может разместиться
вместе с дневным управляющим, если...  ну... когда он вернется на работу. Я освобожу его
стол и... ну... перенесу его вещи в другой кабинет. Его кабинет имеет приличные размеры
- чуть меньше этого. Подойдет? 
     - Если можно, мы бы хотели на него посмотреть, - сказал Бонтриомф.   - Разумеется.
Если ваши лордства пройдут за мной... 
     Генеральный управляющий провел их в коридор, соединяющий вестибюль с дальним
крылом здания и начинающийся как раз от регистрационной стойки. По правой стороне
коридора, всего в нескольких ярдах от вестибюля,  располагались две двери. Дальше по
коридору двери были с обеих сторон.  Болмер открыл вторую из ближних дверей. 
     - Первая - в кабинет дневного управляющего, - пояснил он.   Следователи вошли в
комнату размерами пятнадцать на пятнадцать футов.   - Вот это я и имел в виду, ваши
лордства, - сказал Болмер. 
     - Мне нравится, - сказал Бонтриомф. - А что думаете вы, Дарси?   - Вполне
удовлетворительно. - Лорд Дарси выглянул из комнаты. - Куда ведет этот коридор? 
     - Там служебные помещения, ваше лордство. Склады, мастерская по ремонту мебели,
прачечная, комната сторожа и прочее в том же духе. Дверь в дальнем конце - черный ход.
Она выходит в переулок Потсмоук, который является продолжением Верхней Суондхем-
лейн. 
     - Дверь можно открыть снаружи? 
     - Только ключом. На ней стоит ночной замок. Каждый свободно может выйти, но
чтобы попасть обратно, нужен ключ. 
     - У меня идея, - сказал Бонтриомф. - Мы поставим у двери стражника,  чтобы быть
уверенными, что сюда не проникнет никто посторонний. Потом мы отопрем дверь. В
результате стражники смогут приходить и уходить, когда потребуется, не топая через ваш
вестибюль и не беспокоя гостей. Годится? 
     - Конечно, ваше лордство! 
     - Хорошо. Я пришлю сержанта заняться кабинетом.   - Прекрасно, ваше лордство. Я
освобожу стол. Требуется от меня еще что-либо? 
     - Да, - сказал Дарси. - Меня интересует такая вещь. Вчера гостиница была закрыта для
всех, кроме участников конвенции магов и целителей, не так ли? 
     - И их гостей, да. Внутрь пускали только тех, у кого имелись здесь служебные дела.
Швейцару были даны четкие инструкции. 
     - Понятно. Ведется ли у вас какая-нибудь запись?   - Обязательно. У дверей всегда
находится журнал регистрации. Не сегодня, конечно, так как сегодня День посетителей,
но в обычное время - обязательно. 
     - Я хотел бы, если можно, посмотреть его, - сказал лорд Дарси.   - Разумеется, ваше
лордство. Не вернуться ли нам в мой кабинет? Я покажу вам журнал регистрации. 
     Через минуту трое мужчин просматривали переплетенный в ткань журнал,  лежащий
на столе Болмера. 
     - Вот страница за среду, - сказал управляющий, - от полуночи до полуночи. 
     Дарси и Бонтриомф быстро пробежали глазами по четырем колонкам,  озаглавленным:
"Время прибытия", "Имя", "Цель визита" и "Время убытия". 
     Записей было не очень много. Первый посетитель появился в половине седьмого -
агент Королевской почтовой службы доставил в гостиницу корреспонденцию. Ушел он в
шесть тридцать пять. Без двенадцати минут девять прибыл командор лорд Эшли,
указавший в качестве цели визита "официальное послание мастеру-тауматургу Шону
О'Лохлейну". Он убыл в девять пятьдесят пять. В две минуты десятого зарегистрировался
Hosted by uCoz