|
собирался по-тихому убрать двойного агента. Теперь нам этого уже не узнать.
- Интересно, - сказал Дарси. - Вполне вероятно, что именно этот план и существовал,
но если так, то он не сработал. Как вы полагаете, что произошло в действительности?
- Я думаю, поляки выяснили, что Барбур работает на Зета, а Зетом является сэр
Джеймс. В таком случае, если моя гипотеза хоть чуть-чуть близка к истине, есть по
меньшей мере два возможных объяснения случившемуся... Первое. Поляки решили, что
вся эта кутерьма с продажей секрета - просто наживка для какой-то ловушки,
мистификация, придуманная сэром Джеймсом с неясными целями, и послали агентов,
чтобы устранить обоих участников игры... Второе. У них была причина поверить, что сэр
Джеймс действительно стал предателем и готов работать на них. Они знали, что сэр
Джеймс не передаст Барбуру чертежи или детали устройства до достижения
договоренности. Но они также знали и то, что Цвинге надо держать материалы в таком
месте, где он сможет быстро до них добраться. Он должен был заранее их приготовить и
где-то спрятать - сомневаюсь, чтобы он мог с ходу, по памяти, нарисовать их. - Командор
задумчиво покусал нижнюю губу. - Итак, пока один из агентов работает с Барбуром в
Шербуре, другой в Лондоне следит за Цвинге. Договор заключается в Шербуре, и Барбур
тут же посылает информацию о нем Цвинге. Цвинге, не зная, что поляки следят за ним,
достает материалы из тайника, намереваясь передать их Барбуру. Но теперь поляки знают,
что материалы уже у сэра Джеймса. Они отдают шербурскому агенту приказ убрать
Барбура, а здесь убивают Цвинге и забирают у него чертежи, сэкономив таким образом
польской казне весьма солидный куш.
- Я должен признаться, - медленно сказал Дарси, - что слишком мало знаю о
международных разведывательных сетях. Такая версия никогда бы не пришла мне в
голову! А как со способом убийства? Как на самом деле польские агенты убили сэра
Джеймса Цвинге?
Командор выразительно пожал плечами:
- Тут уж вы полОжите меня на обе лопатки, милорд. Мои познания в области черной
магии колеблются между "ничего" и "совершенно ничего". Да и мой опыт работы во
флотском Си-Ай-Ди никогда не включал в себя расследование конкретных преступлений.
Что бы там о моей квалификации ни говорил капитан Смоллетт...
Лорд Дарси засмеялся:
- По крайней мере, достаточно честно. Надеюсь, нынешнее расследование даст вам
возможность понять, как мы, бедные невежественные гражданские следователи,
раскрываем преступления. - Он посмотрел на свои наручные часы. - Боже! Седьмой час! Я
полагал, Адмиралтейство закрывается в шесть.
Командор ухмыльнулся:
- Осмелюсь сделать предположение... Думаю, капитан Смоллетт предупредил, чтобы
нас не беспокоили.
- Без сомнения, - сказал Дарси. - Хорошо. Давайте положим папки на место и
отправимся в гостиницу. Я хочу задать сэру Лайону Грею пару вопросов. Если, конечно,
мы его поймаем... а еще стоит поговорить с его светлостью архиепископом Йоркским.
Нам надо побольше узнать о девушке по имени Тия Эйнциг.
- Тия Эйнциг? - Лорд Эшли моргнул: это имя он услышал впервые. - По дороге в
гостиницу я расскажу вам то немногое, что знаю о ней... У Адмиралтейства найдется для
нас с вами транспорт? Или придется ловить кэб?
- Боюсь, все экипажи Адмиралтейства в шесть оказываются под замком, милорд, -
сказал командор. - Придется ехать в кэбе, если сумеем поймать.
- Если не поймаем, пройдемся пешком, - заметил Дарси. - Королевское управление не
на другом конце города.
Через несколько минут они уже шагали по затемненным коридорам Адмиралтейства. В
вестибюле вооруженный младший офицер проводил их лордства через парадную дверь.
- Сегодня вечером ужасный туман, милорды, - сказал он. - Надеюсь, ваша поездка
|