|
- Все в порядке? - спросила она. - Да, а разве что-то должно было случиться! - Это
был долгий заплыв. Я выстрелила неудачно. - Я счастлив. В три раза дольше побуду под
водой. Я прямо очищаюсь во время этих опасных вылазок.
- Я буду внимательнее в следующий раз, - извинилась она. - Я думаю, что поспешила.
Извини.
Что-то случилось, и она закончила разговор на этом. Я не высказал всего того, что
хотел сказать. Я взял сигарету и прикурил от той, что лежала на пепельнице.
- Карл, она была мила с тобой, - сказал Майк, отвернувшись к панели. - Я знаю, -
сказал я. - Я не был с ней.
- Я имею ввиду, что она симпатична, умна и все прочее. А что она тебе сделала?
- В последнее время? - спросил я. Он взглянул на меня и опустил глаза в чашку. - Я
знаю, это не мое де... - начал он.
- Сливки и сахар?
ИККИ не вернулся ни в тот день, ни в ту ночь. Джин отнесли ужин в слайдер. Потом
ей принесли туда койку. Я закурил и подождал, пока она позовет и отчитает нас. Она не
позвала. И я решил, что она спит. Потом я уговорил Майка поиграть в шахматы до
полудня. Так как он постоянно проигрывал, ему некогда было разговаривать со мной. А
меня это вполне устраивало. Я поел бифштекс и жареный картофель и пошел спать.
Через десять часов кто-то пытался разбудить меня, а я повернулся на бок и ни за что не
хотел открывать глаза.
- Что случилось?
- Извините, что бужу вас, - сказал младший из команды. - Но мисс Лухарич хочет,
чтобы вы отсоединили приманку, с тем, чтобы двигаться дальше.
- Переместите ее и любой может вытащить ее. - Мы ее уже переместили. Но она
сказала, что согласно контракту это должны сделать вы.
Она очень внимательна. Я уверен, что мое начальство отметит это. - Она сказала, что
вы должны переодеться, причесаться и побриться. Мистер Андерсон будет снимать вас.
- Хорошо. Беги. Скажи ей, я иду. И спроси, нет ли у нее лака для педикюра взаймы.
Я опускаю детали. На сборы ушло три минуты. Я все сделал, как надо. Даже
извинился, когда поскользнулся и капнул на Андерсона мокрой приманкой. Он
улыбнулся, стряхнул капли. Она улыбнулась, хотя даже косметика Лухарич не помогла
скрыть темных кругов у нее под глазами. Я улыбнулся и помахал рукой. Запомни и ты,
миссис Вселенная, ты тоже можешь выглядеть так, как выглядят ловцы за монстрами. Для
этого только надо воспользоваться косметикой Лухарич.
Я спустился вниз и сделал себе бутерброд с майонезом.
Два дня прошли словно айсберги: холодные, пустые, полурастаявшие, неинтересные,
определенно представляющие угрозу мирному рассудку. Я раскаивался за старое. Мне
приснилось несколько тревожных снов. Потом я позвонил в черту обитания и проверил
текущий счет в банке.
- Собираешься делать покупки? - спросил Майк, заказав мне телефонный разговор.
- Собираюсь домой. - Как?
- Собираюсь оставить этот приманочный бизнес, Майк. Черт с ним, с ИККИ. Черт с
Венерой и с предприятиями Лухарич. И черт с тобой!
У него глаза полезли на лоб.
- И что явилось причиной этому? - Я больше года ждал этой работы. Теперь, когда я
здесь, я понял, что все это попахивает.
Ты же знал все, когда подписывал контракт. Независимо от того, в чем заключается
твоя работа, ты должен продавать крем для лица, если ты работаешь на владельцев
предприятий, выпускающих крем.
|