 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
луковицеобразное, жужжит, пока летит. Это о насекомом, о котором вы спрашивали...
- Сколько там дверей? - спросил Линкс. - Две, по одной с каждой стороны.
- Сколько окон?
- Два. По окну на сторонах, противоположных дверям. Я ничего не вижу сквозь другое
окно. Слишком темно снаружи.
- Что-нибудь еще?
- На стене меч с длинной рукояткой, очень длинной. Две рукоятки, три? четыре? - и
короткие лезвия. Их два. Каждое лезвие прямое, отточенное с двух сторон, длиной с руку.
Рядом с ним маска из цветов. Темно, трудно сказать точно. Лезвия блестят, маска
неинтересная. Да, похоже, цветы. Много маленьких цветочков. Четырехсторонняя маска,
напоминающая формой бумажного змея, с большим свисающим концом. Не могу
различить черт. "Мала ведет себя беспокойно. Возможно, ей не нравится изображение на
стене. Может, не видит его и скучает. Взгляд изменился. Она гладит нас по плечу. Мы
наливаем ей пить в кружку. Другую берем сами. Она не пьет. Мы пристально смотрим на
нее. Она опускает голову и пьет. Под нашими ногами грязный утоптанный пол. На нем
множество маленьких камушков. Как порошок. Стол натуральный, деревянный.
Жужжание. Изображение на стене становится нечетким. Мы трем подбородок. Уже нужно
побриться... Да черт с ним! Мы не ждем инспекторов. Пьем из одной чашки, другой. Еще
одну. "
Сандор воспользовался своей глазной кинокамерой. Он проверял свой хронометр
миров, прокручивая пленку и останавливаясь, прокручивая и прекращая, прокручивая и
прекращая.
- Как вам показалось? Луна движется вверх или вниз или поперек неба? - спросил
Сандор.
- Поперек.
- Справа налево или слева направо? - Справа налево. Кажется, что она на четверть
ниже зенита. - Она какого оттенка?
- Оранжевая с тремя черными полосками. Первая восходит в одиннадцать часов,
пересекает свою четверть, заходит резко вниз. Другая восходит в два часа, а заходит в
шесть. Они не встречаются. Третья - серповидной формы, светит в нижнем правом углу.
Это очень небольшая луна, но очень отчетливая. Облаков нет.
- А какие-нибудь созвездия есть? -... Я не могу так высоко поднять голову, и окно
далеко. Теперь слышу какой-то шум, еще далеко. Очень высокий звук, почти
металлический. Животное, шестиногое, ростом вполовину меньше человека, красно-
коричневая шерсть, довольно редкая. Может передвигаться с помощью двух, четырех,
шести ног. Но по земле движется немного. Гнездится высоко. Откладывает яйца. Зубов
много. Питается мясом. Маленькие черные глазки - два. Огромные ноздри. Паразит,
невредный для человека, боязливый.
- Он на Дистене, пятом мире системы Блибка, - сказал Сандор. - Ночная сторона
означает, что он на континенте Диделан. Луна Барби, находящаяся много ниже зенита,
свидетельствует о том, что он с восточной стороны. Мелла-москит означает
распространенность там мелла-муслимов. Клинок и маска, кажется, принадлежат
Гортанианам. Я уверен, что их принесли из глубин континента. Залежи мела
подсказывают окрестности Ландира, мира мелла-муслимов. Это на реке Дисти, северный
берег. Вокруг джунгли. Даже те, кто ищет уединения, отходят более чем на восемь миль
от центра города, население которого сто пятьдесят три тысячи человек. Северо-западная
часть наименее заселена из-за холмов, скал и...
- Отлично. Вот он, оказывается, где! - воскликнул Линкс. Теперь ясно, что нам делать
дальше. Он, конечно, был приговорен к смерти. Думаю, что да. Наверняка. Там во втором
мире этой Системы, не помню его название, есть местное отделение ЦМР. Как же его
зовут?
- Нирер, - подсказал Сандор.
