Navigation bar
  Print document Start Previous page
 34 of 239 
Next page End  

        У Старой Кирхи они второй раз сменили кар.   - Перестаньте дразнить собаку! -
раздаженно сказал Тони Гостю, который проявлял гораздо больший интерес к Бинки, чем
к  своим вооруженным спутникам - с того самого момента, как псина
присоединилась к их компании. 
     Сам Бинки тоже повел себя странно: настороженно сторонился  чужака и в то же время
с каким-то любопытным недоумением не  сводил с него глаз, словно силясь ухватить что-
то очень для него  важное... Самое скверное заключалось в том, что при этом Гость,  не
отрываясь от своей странной беседы с псом, неустанно задавал  вопросы - один глупее
другого - в основном, обращаясь к
Мепистоппелю, в котором чувствовал, видимо, главного. 
     - Я пойду, проверю машину, - с некоторым облегчением сообщил Адельберто Тони,
вылезая из-за руля. - Жди с ним здесь - на проходе. И не хлопай ушами... 
     - Почему мы все время переходим из машины в машину? - теперь Гость за неимением
Мепистоппеля обратился к Счастливчику.   Тот с молчаливым сопением выбрался из кара
и кивком головы  показал Гостю, что ему следует сделать то же самое. 
     - Почему ты не отвечаешь, когда я спрашиваю? - совсем по-мальчишечьи надулся
Гость, но молчаливый приказ Тони выполнил.   - Послушай, постарайся быть человеком, -
попросил Тони
Гостя. - У меня уже голова раскалывается от твоих дурных расспросов... В конце концов,
это - просто невежливо: все время о чем-то спрашивать и спрашивать... Ведь сам то ты
мне ни на один  вопрос не ответил. Вот скажи на милость: как тебя прикажешь  называть
по имени? Не бойся, дорогой - нам с тобой придется
общаться не так уж и долго, но, все-таки, в приличном обществе  как-то так принято... 
     - А ты и не спрашивал меня, Белая Голова, - Гость пожал плечами. - Я уже сказал тому,
который меня встречал, что меня зовут Тор... Тор Толле... 
     - Вот и хорошо, Тор... - обреченно вздохнул Тони.   Это имя он слышал впервые.
Политика никогда не интересовала  Счастливчика. 
     Они двинулись в широкий проем между старой стройки домами,  служившими теперь
сдаваемыми в аренду складами и обиталищем  несчетного множества крыс и летучих
мышей. Впереди - удивительно
независимо - шагал Тор. Сзади, нервно озираясь, поспешал Бинки. 
     Адельберто просигналил им рукой в просвет подворотни, и  Тони, подталкивая Гостя
стволом револьвера, погнал его через  запущенный и поросший дикими травами двор к
загодя выставленному  в глухом переулке неприметному "Фольксвагену". Посреди двора
они  застряли: Гость с разгону остановился как вкопанный перед  облезлым дворовым
псом, чесавшим блох в зарослях полыни. Вид у  пса был прешелудивый, одно ухо -
рваное. 
     Бинки наблюдал происходящее с каким-то ревнивым интересом.   Гость тихонько
взрычал и потом - к величайшему удивлению Тони - тоненько и жалостливо поскулил
немного. Пес смотрел на него с испуганным удивлением. Тони возвел очи к небу. Там - в
неизмеримой высоте уже гасли последние краски заката. До полной  темноты оставалось
часа полтора от силы. 
     - Двигайся, ты, придурок! - зло скомандовал Тони и ткнул Гостя массивным
глушителем, навинченным на ствол револьвера. - А то, знаешь, иногда эта штука
стреляет... 
     Гость озадаченно посмотрел на него:   - Не бойся, она не будет стрелять...   Это было
сказано тоном старшего брата, успокаивающего  боязливое дитя. 
     - Не будет, говоришь?! - прошипел Тони.   Фокусы непослушного подопечного уже
превысили все допустимые  границы. 
     Тони демонстративно прицелился в на отшибе лежащий кирпич и  надавил спуск. С
кирпичем ничего не сделалось - ни хорошего, ни
дурного. Да и с чего бы? Машинка хлопала вхолостую и не думая  производить выстрелы. 
Hosted by uCoz