Navigation bar
  Print document Start Previous page
 72 of 119 
Next page End  

хотят. 
   - Учтите, что за дачу ложных показаний вы будете нести уголовную ответственность, -
предостерег искаженный помехами голос. - Но вы можете получить хорошее денежное
вознаграждение, если сообщите какую-либо важную информацию. Вам все понятно? 
   - Да. 
   Энди не мог себе и представить, что в нескольких метрах от него, за толстой стеной, в
такой же гробоподобной комнате находится его закадычный друг и сообщник во всех
темных и гнусных делишках Алекс Шоу. Ему задавались точно такие же вопросы, но на
все из них Алекс неизменно отвечал одной из трех фраз: <Дерьмо собачье>, <В задницу>
и еще одним совершенно непечатным ругательством. Допрос, однако, не прерывался и
полным ходом шел вперед. Но подслушивающие стражи порядка, а они, безусловно, 
незримо присутствовали где-то неподалеку, кроме вышеупомянутых трех изречений
ничего не получили. Тем не менее, после последнего вопроса глухая дверь открылась и
Алекса вежливо проводили на улицу, предоставив ему полную свободу действий. 
   Но, увы, этого Энди не знал и потому немного нервничал. Ему не пришло в голову
воспользоваться тактикой Алекса, но зато он замыслил нечто свое собственное,
максимально соответствующее его черной сущности. И, когда динамик задал очередной
вопрос, Энди заставил свое лицо принять трагически-кающееся выражение, а пальцы
правой руки сложил в патриотическом жесте и помахал ими над головой. Конечно, его
никто не видел, так как система визуального наблюдения комнат допроса сломалась
несколько лет назад, но этим Энди постарался привести свои мысли в порядок. 
   - Я хочу сделать официальное заявление, - вкрадчиво сказал этот белокурый вамп,
острые зубы хищно блестели в его рту. - Оно касается дига Тайтуса, Тайтуса Лайкентрэпа. 
   Энди замолчал, но динамик не выдал нового вопроса - кто-то всерьез заинтересовался
его словами. 
   - Мне кажется, что этот диг занимается недозволенными делами, я говорю об
ужасающих убийствах, потрясших мирную жизнь нашего городка. Диг Тайтус неделю
назад обманом выманил у нашего общего товарища Роу целую канистру ракетного
топлива. Эй, вы меня слышите? 
   - Да, продолжай, - наконец-то из динамика полилась нормальная человеческая речь.
Голос был явно мужской, причем мужчины немолодого, но судить о чем-нибудь еще было
трудно. 
   - А потом я видел этого дига, шныряющего вокруг автомобиля профессора Хайделла... И
вдруг этот ужасный взрыв! 
   - Откуда тебе известно, что в этом деле замешано ракетное топливо?   - Я этого не знал,
а только попытался обобщить два достоверных факта,  - Энди довольно улыбнулся, он не
дал заманить себя в ловушку. 
   - Ты все сказал? 
   Энди немного помялся, разыгрывая сомнения.   - Несколько дней назад я заметил на
брюках дига Тайтуса бурые пятна,  скорее всего, это была засохшая кровь. Может быть,
это излишние подозрения, и я был бы рад, если бы они остались лишь глупыми
подозрениями... 
   Невидимый собеседник, разделенный бетонными стенами, ненадолго задумался. 
   - Ты сообщил нам полезные вещи, Энди Эйнджел. Ты заслужил награды. Не хочешь ли
ты работать на Службу Государственной Безопасности? 
   <Похвальная прямота>, - подумал Энди. 
   - Нет, благодарю вас. Я всего лишь навсего бедный вамп, а у вампов хватает своих
собственных проблем, если вам известно. 
   - Слышал ли ты когда-нибудь имя: патер Гордон? 
   - Нет, - поспешил ответить Энди. - Хотя постойте: по-моему, так звали одного
сумасшедшего священника, с которым я познакомился в... в...?.. 
   - В тюремной камере, - подсказал услужливо голос. 
Hosted by uCoz