|
- Скоро сюда придут люди, - сказал он. - Дабы рассказать тебе обо всем и узнать, что
случилось здесь. Теперь они посадят тех двух беглецов в пустой винный погреб, поставят
человек пятнадцать-двадцать охранять их, а двадцать-тридцать мальчишек будут пытаться
хотя бы одним глазком взглянуть на пленников...
Он зевнул, потянулся, чтобы размять затекшие руки и плечи, и взглядом спросил у
Тенар разрешения присесть к огню.
Она жестом указала на стул у очага.
- Ты, должно быть, вымотан до предела, - прошептала Тенар. - Я прикорнул немного
здесь ночью, не смог больше бороться со сном. Он снова зевнул. Затем оценивающе
посмотрел на нее, чтобы понять, как она себя чувствует.
- Это была мать Ферру, - все так же шепотом, будучи не в силах повысить голос.
Гед кивнул. Он сидел, слегка подавшись вперед, упершись руками в колени, как
некогда любил сидеть Флинт, и задумчиво глядел на огонь в очаге. Они были
одновременно очень похожи и совсем не похожи, как не похож вросший в землю валун на
парящую в вышине птицу. У нее защемило сердце, заныли кости, ее одолевали дурные
предчувствия и горечь, давние страхи и мертвящая апатии.
- Ведьма взяла к себе того мужчину, - сказал Гед. - Связала его, на случай, если он
вдруг разгуляется. Заткнула зияющие в нем дыры паутиной и кровеостанавливающими
заклятиями. Говорит, он доживет до виселицы.
- До виселицы?
- Уж как решит Королевский Суд. Или виселица, или каторжный труд... Она
нахмурилась и покачала головой.
- Нельзя же просто отпустить их, Тенар, - мягко сказал ей Гед, глядя на нее.
- Нельзя. - Их необходимо наказать, - добавил он, продолжая смотреть на нее. -
"Наказать". Именно так _о_н_ говорил. Наказать девочку. Она - плохая. Ее нужно
наказать. Наказать также и меня, за то, что взяла ее к себе. За то...
Она с трудом выдавливала из себя слова. - Я не хочу, чтобы кого-то наказывали!..
Этого не должно случиться... Лучше бы ты убил его!
- Я сделал все, что мог, - сказал Гед. После долгой паузы она рассмеялась немного
нервным смехом: - Ты и впрямь сделал все, что мог.
- Подумай, как все было легко, - сказал он, снова уставившись на угли, - когда я был
волшебником. Не успели бы они глазом моргнуть, как я наложил бы на них там, на
дороге, нужное заклятие а погнал бы их прямиком в Вальмут как стадо овец. Или,
представь себе, какую заварушку я устроил бы им этой ночью! Они так никогда и не
узнали бы, что обрушилось на них.
- Они и сейчас не знают, - сказала она.
Гед посмотрел на нее. В его глазах блеснул робкий, едва заметный огонек триумфа.
- Да, - подтвердил он. - Не знают. - Что ты так искусен в обращении с вилами... -
промурлыкала она. Он зевнул во весь рот.
- Почему бы тебе не пойти и не вздремнуть немного? Вторая комната по коридору.
Если, конечно, тебе не хочется быть в центре внимания. Я вижу, сюда идут Ларк и Дэйзи
с детьми.
Услышав голоса, она встала и выглянула в окно. - Так я и сделаю, - сказал он и вышел
из комнаты.
Ларк с мужем, жена кузнеца Дэйзи, и другие жители деревни, как и предсказывал Гед,
приходили, сменяя друг друга, в течение всего дня, чтобы сообщить ей новости и
услышать ее рассказ. Тенар нашла, что их общество благотворно действует на нее,
напряжение, вызванное ужасными переживаниями прошедшей ночи, мало-помалу
отпускало ее, пока она наконец не нашла в себе силы взглянуть на происшедшее как на
закрытую страницу своей жизни - что случилось, то случилось, горевать больше не о чем.
Этому необходимо было научиться и Ферру, подумала она, но не за одну ночь: на это
|