Navigation bar
  Print document Start Previous page
 84 of 89 
Next page End  

достигнута. 
     - Что ж, вот и прекрасно, - сказал Эльрик.  Выведи нас отсюда. 
     - Куда? 
     - Как это куда? Конечно, в Мельнибонэ, если тебе это не трудно. 
     С улыбкой, почти нежной, поглядел Ариох сверху вниз на Эльрика. 
     - О, ты действительно самый сладкий из всех моих рабов. 
     И внезапно все закружилось. Раздался звук,  напоминающий рев моря. На них накатило
чувство тошноты, как бывает при сильной качке. И три слабых человека очутились в
большом тронном зале Имррира. Тронный зал был пуст, и только в одном его углу черная
форма заколебалась, как дым, и исчезла. 
     Ракир пересек зал и осторожно уселся на первой ступени лестницы к Рубиновому
Трону. Ииркан и Эльрик остались стоять на месте, глядя в глаза друг другу. Затем Эльрик
рассмеялся,  хлопнув себя по бедру, по ножнам своей шпаги. 
     - А сейчас, брат, ты должен выполнить данное тобой обещание. Затем у меня есть к
тебе одно предложение. 
     - Совсем как на базаре, - заметил Ракир,  опираясь на локоть и тщательно исследуя, не
помялось ли красное перо на его красной шляпе. - Сплошная торговля! 
182 
           ГЛАВА 5.  
     Ииркан отошел от постели сестры. Он был измучен, у него было изможденное лицо, и
когда он заговорил, то чувствовалось, что и дух его сломлен тоже. 
     - Сделано, - сказал он, потом повернулся и посмотрел в окно на башни Имррира, на
гавань,  в которой стояли на якорях вернувшиеся золотые баржи рядом с тем кораблем,
который король Страаша одолжил Эльрику. - Она проснется через минуту, - рассеянно
добавил Ииркан. 
     Дайвим Твар и Ракир вопросительно посмотрели на Эльрика, который стоял на коленях
перед постелью Каймориль. Под его взглядом лицо ее приобретало все более
умиротворенное выражение,  и на какое-то ужасное мгновение он заподозрил
принца Ииркана в том, что тот обманул его и убил Каймориль. Но затем ее веки дрогнули,
глаза открылись. Она увидела его и улыбнулась. 
     - Эльрик! Сбылись мои сны! Ты в безопасности? 
     - В полной, Каймориль. Так же, как и ты.   - Ииркан? 
     - Это он разбудил тебя.   - Но ты поклялся убить его.   - Я также попал под влияние
волшебства,  как и ты. Мои мысли спутались. Они и сейчас еще не пришли в норму
относительно кое-каких дел.  Но Ииркан теперь переменился. Я победил его. Он не
сомневается больше в моем могуществе. И боль 183
Hosted by uCoz