Navigation bar
  Print document Start Previous page
 41 of 82 
Next page End  

К тому же ты очень умен. И у тебя хватает здравого смысла: это значит, что тебе не
мешают принимать решение всякие посторонние помехи - обрывки идей, мыслей и
верований, которые к этому делу не относятся. 
     Я рассмеялся. Папа смотрел на меня, прижмурив один глаз.   - После всего того, что я
наговорил, принимая это решение, странно,  что ты не изменил своего, - сказал я. -
Хорошо, я попробую. Вообще-то когда тебя не было, мне нравилось быть старшим. Но я
все время думал, что рано или поздно ты вступишь в свои права, а я опять стану ребенком. 
     - Но было бы хорошо поиграть просто из удовольствия или расплачиваться только
отжиманиями. 
     После этого мы перешли к обсуждению частностей. Арно рассказал нам,  что
Нормандия равнинная страна, поэтому там нелегко отыскать укрытие.  Рыцари там
проводят много времени в охоте верхом, объезжают все леса и пустоши. Мне не хотелось
бы собрать толпу, которую могут заметить сверху.  Я не хотел, чтобы местные жители
вообще знали о нас, за исключением тех,  кого постарается привлечь Арно. 
     Я спросил папу, можно ли безопасно ждать в нескольких милях вверху.  Мне казалось,
что Нормандия достаточно далеко от Прованса и политическая полиция не будет там
искать нас. Мы будем небольшим стационарным объектом,  только изредка будем
садиться и взлетать. 
     Но папа это не одобрил. 
     Я вспомнил тогда, что на полицейском корвете настроено оборудование на поиск
улетающего корабля, и спросил, а не засекут ли они наш полет здесь. 
     - Сомневаюсь, - ответил папа, - мы слишком близко к поверхности. Их оборудование
основано на определении локальных возмущений в Q-матрице. 
     Он понял, что я его не понимаю. 
     - Кажется, я мало внимания уделял тому, как вас учат физике на Эвдаше, - сказал он. -
Q-матрица это в сущности энергетическое поле,  которое мы осознаем как пространство-
время... 
     - Ага, - сказал я. - В школе мы называли ее матрицей пространства-времени. 
     - Прекрасно. Тогда ты должен знать, что действие корабельного двигателя искажает
эту матрицу. 
     Теперь я начал понимать. 
     - Даже в фазе полета вблизи массы корабельный двигатель легко засечь на
значительном расстоянии, даже вблизи центра матрицы, то есть около планеты, потому
что своим движением корабль эту матрицу изменяет. 
     - Но ведь в этой фазе искажение очень слабое, - возразил я. 
     - Верно. Но если мы достаточно далеко от поверхности, их инструменты все равно это
засекут. К счастью в поверхностном слое вблизи твердой коры планеты, там где она
соприкасается с атмосферой, матрица сама по себе носит иррегулярный характер.
Матрица искажается над любыми неровностями поверхности, особенно над горами и
океанскими впадинами. 
     Я кивнул. Теперь я понял, к чему он ведет. 
     - Поэтому, - продолжал он, - близко от поверхности нас могут засечь только другими
инструментами типа радара или человеческого глаза. Я думаю,  именно так они нашли
Денин - при помощи радара или визуально. И так как они не знают, что у нас есть второй
катер, будем надеяться, они перестанут искать тщательно. На это можно надеяться, но все
же чем меньше и ниже мы будем летать, тем спокойнее. 
     - Вообще-то я думаю, что их поисковая система лишь часть астронавигационного
оборудования. А это оборудование сейчас занято удержанием корвета в одной позиции.
Поэтому нас засекут, только если мы удалимся достаточно далеко или слишком сильно
исказим матрицу вблизи поверхности. 
     - Искажения, вызванные неровностью поверхности, быстро ослабевают с удалением от
планеты. Например, я уверен, что на высоте в пятнадцать-двадцать миль нас засекли бы
Hosted by uCoz