 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
на свое место. - Как можно быстрей!
Они с Дарси влезли в экипаж.
- Значит, у Смоллетта есть от нас секреты, - сказал Бонтриомф, когда коляска
тронулась с места.
- Он знает что-то, чего не знаем мы, - отозвался Дарси. - Имейте в виду, что приказ
молчать был дан Болмеру вчера, еще до того, как король поручил нам совместное с
разведкой расследование.
- Это верно, - сказал Дарси. - Но почему флот так переполошился из-за человека,
который позже неожиданно исчез?.. И вы обратили внимание, Болмер всем своим видом
показывает, что не ждет возвращения ночного управляющего?.. Учитывая все эти факты,
не кажется ли вам странным, что ни Смоллетт, ни Эшли даже не упомянули о них сегодня
утром?
- Это кажется мне более чем странным, - заметил Бонтриомф. - Поэтому я и сказал: у
Смоллетта от нас секреты... Как распределим обязанности? Вы его будете держать за
руки, пока я буду ставить ему фонарь под глаз? Или наоборот?
- Ни так и ни этак, - сказал лорд Дарси. - Мы вместе возьмем его за грудки и как
следует потрясем.
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
12
Лорд Бонтриомф почти не ошибся: меньше чем через четыре минуты они с Дарси
покинули экипаж, остановившийся около громадного старинного здания, в котором
размещалось Адмиралтейство. Они прошагали по ступеням и вошли через широкие двери
в приемную, размерами смахивающую на вестибюль гостиницы. Они направились к
окошку, над которым висела табличка "Справки", и тут лорд Дарси заметил знакомую
фигуру.
- Вот он, наш голубок, - шепнул он Бонтриомфу и громко окликнул: - Командор Эшли!
Лорд Эшли обернулся на зов и, узнав их лордства, любезно улыбнулся: - Добрый
день, милорды! Могу ли я чем-нибудь вам помочь?
- Искренне надеюсь, что можете, - сказал Дарси.
Улыбка на лице командора канула в небытие.
- В чем проблемы? Что-нибудь случилось?
- Понятия не имею. Но хочу, чтобы вы мне кое-что объяснили... К примеру, почему
флот так заинтересовался неким Полом Николсом, ночным управляющим Королевского
управления?
Эшли озадаченно моргнул:
- Разве капитан Смоллетт вам не говорил? - Разумеется, говорил! - сказал Бонтриомф.
- Он нам обо всем говорил. Да вот память у нас отшибло, потому и спрашиваем!
Командор Эшли пропустил сарказм лондонского следователя мимо ушей. В глазах
моряка появилась озабоченность. Наконец он принял решение:
- Эта информация должна исходить от капитана Смоллетта. Я провожу вас в его
кабинет. Могу я сказать капитану, что вы пришли получить информацию прямо от него?
- Выходит, - сказал Дарси, сухо улыбнувшись, - капитан Смоллетт предпочитает, чтобы
его подчиненные хранили молчание. Не так ли?
Ответная улыбка командора Эшли получилась слегка кривоватой. - Я выполняю
приказы. А для них есть достаточные основания. В конце концов, Военно-морской
разведывательный корпус не имеет привычки выбалтывать имеющуюся у него
информацию!
