Navigation bar
  Print document Start Previous page
 134 of 196 
Next page End  

-- Да черт возьми, Бунуб, если бы Таквер не хотела принять это назначение, она бы
отказалась. Ты же знаешь, что нам грозит голод. 
-- Да я и то подумала, не надоело ли ей здесь, это часто бывает после того, как
родится ребенок. Я уж давно думала, что вам надо было ее в ясли отдать. Это ж надо,
сколько она плакала. Дети мешают партнерам. Стесняют их.  И вполне естественно, что
ей, как ты говоришь, захотелось переменить обстановку, и, когда появилась такая
возможность, она за нее ухватилась. 
-- Я этого не говорил. Я иду завтракать. -- Шевек вышел, широко шагая,  чувствуя,
как у него все дрожит в пяти-шести чувствительных точках, в которые  точно попали
шпильки Бунуб. Эта женщина была страшна тем, что высказала 
вслух все его самые гнусные страхи. Сейчас она все еще оставалась в комнате,  небось,
планировала, как в нее въедет. 
Он проспал и вошел в столовую перед самым закрытием. Все еще голодный, как
волк, после своей поездки, он взял двойную порцию и каши и хлеба.  Парнишка-раздатчик
взглянул на него и нахмурился. Нынче никто не брал 
двойных порций. Шевек ответил таким же хмурым взглядом и ничего не сказал.  За
последние восемьдесят с лишним часов он съел две миски супа и одно кило  хлеба и имел
право наверстать упущенное; но черт его побери, если он будет  оправдываться.
Существование само служит оправданием, потребность -- это и  есть право. Он --
одонианин, чувствовать себя виноватыми он предоставляет 
спекулянтам. 
Он сел один, но к нему тут же подсел Десар, улыбаясь, уставился своими 
непонятными косящими глазами на него или куда-то рядом с ним. 
-- Давно не было, -- сказал Десар. 
-- Набор на сельхозработы. Шесть декад. А здесь как дела?  
-- Скудновато. 
-- А будет еще скуднее, -- пообещал Шевек, но без особого убеждения,  потому что
в этот момент он ел, и каша была необыкновенно вкусная. -- "Беда,  тревога, голод! " --
говорил его передний мозг, вместилище интеллекта, но задний мозг, нераскаянным
дикарем скорчившийся сзади, в темной глубине его 
черепа, твердил: "Сейчас -- еда! Сейчас -- еда! Хорошо, хорошо! " 
-- Сабула видел? 
-- Нет, я вчера приехал поздно ночью. -- Шевек поднял глаза на Десара  и сказал,
пытаясь изобразить безразличие: 
-- Таквер мобилизовали на голод; ей пришлось уехать четыре дня назад.  
Десар
с непритворным безразличием кивнул: 
-- Слыхал. А ты слышал про реорганизацию Института?  
-- Нет. А что такое? 
Математик положил на стол плашмя длинные узкие ладони и стал разглядывать их.
Он всегда был косноязычен и изъяснялся телеграфным стилем,  собственно говоря,
заикался; но словесное это заикание или психическое, Шевек так и не разобрался. Десар
ему всегда нравился, почему -- он сам не знал, но  бывали моменты, когда Десар был ему
крайне неприятен, опять-таки неизвестно почему. Сейчас был один из таких моментов. В
выражении губ Десара, в его  опущенных глазах было что-то хитрое, как в потупленных
глазах Бунуб. 
-- Перетряхивают. Урезают все нефункциональное. Шипега выкинули. 
Шипег был математиком; он славился своей тупостью, но так старательно
подлизывался к студентам, что ухитрялся в каждой четверти обеспечить  себе один курс
по требованию студентов. 
-- Перевели. В какой-то региональный институт.  
-- Окучивал бы он
земляной холум, меньше бы вреда принес, -- сказал  Шевек. Сейчас, когда он наелся, ему
стало казаться, что засуха может в конечном счете пойти на пользу социальному
организму. Приоритеты опять становятся отчетливо видны. Слабость, слабые места,
больные места будут выжжены,  вяло работающие органы снова начнут функционировать
Hosted by uCoz