Navigation bar
  Print document Start Previous page
 160 of 196 
Next page End  

прежде, ни при какой опасности он не чувствовал, что смерть так близка.  Смерть была в
нем, под ним; сама земля была неверной, ненадежной. Прочное, 
надежное -- это обещание, данное человеческим разумом. Во рту, в легких Шевек
чувствовал холодный, чистый воздух. Он прислушался. Где-то вдали, внизу,  в
сгущавшейся темноте ревел горный поток. 
Поздними сумерками Шевек вошел в Чакар. Небо над черными хребтами гор было
темно-фиолетовым. Ярко и одиноко пылали уличные фонари. При  искусственном
освещении фасады домов казались непрочными, за ними темнел  склон заросший холумом
горы. Здесь было много пустырей, много отдельно 
стоящих домов: старый город, пограничный город, одинокий, беспорядочно застроенный.
Прохожая объяснила Шевеку, как пройти к бараку номер восемь: 
"Вон туда, брат, мимо больницы, в конец улицы". Улица уходила во тьму под  горным
склоном и заканчивалась у двери низкого здания. Он вошел и оказался  в вестибюле
барака провинциального городка, напоминавшим ему детство, места, где он жил с отцом,
в Свободе, на Барабанной Горе, в Широких Равнинах:  тусклая лампочка, залатанные
циновки, приколотые на доске объявлений расписание собраний синдикатов, объявление
о местной учебной группе слесареймехаников и афиша спектакля, состоявшегося три
недели назад; над диваном в  комнате отдыха -- написанная художником любителем
картина в раме, изображающая Одо в тюрьме; самодельная фисгармония; у входной двери
-- список 
жильцов и расписание подачи горячей воды в городских банях. 
Шерут, Таквер -- номер 3. 
Он постучал, глядя, как в темной поверхности немного перекошенной  двери
отражается лампа из холла. Женский голос сказал: "Входи! ". Он открыл  дверь. 
Лампа в комнате, более яркая, была позади нее. Секунду Шевек не мог  разглядеть,
Таквер ли это. Она стояла к нему лицом. Неуверенным, незавершенным движением она
протянула к нему руки, словно хотела не то оттолкнуть 
его, не то обнять. Он взял ее за руку, и они обнялись, кинулись друг к другу и  стояли,
обнявшись, на ненадежной земле. 
-- Входи, -- сказала Таквер, -- ох, входи, входи же.  
Шевек открыл глаза. В
глубине комнаты, которая все еще казалась ему  очень ярко освещенной, он увидел
серьезное, настороженное лицо маленькой  девочки. 
-- Садик, это Шевек.  
Девочка подошла к Таквер, крепко обхватила ее ногу и
расплакалась.  
-- Да не плачь же, сердечко, что же ты плачешь? 
-- А ты чего? -- прошептала девочка. 
-- От счастья! Только от счастья. Садись ко мне на колени. Но Шевек,  Шевек!
Письмо от тебя пришло только вчера! Я хотела, когда отведу Садик  спать, зайти на
телефонный пункт. Ты же писал, что позвонишь сегодня, а не  что приедешь сегодня! Ну,
не плачь, Садики, смотри, я уже не плачу, правда же?  
-- Дядька тоже плакал. 
-- Конечно, плакал. 
Садик посмотрела на Шевека с недоверчивым любопытством. Ей было  четыре
года. У нее была круглая головка, круглое личико, вся она была круглая, темненькая,
пушистая, мягкая. 
В комнате не было никакой мебели, кроме двух спальных помостов.  Таквер села
на один из них, держа на руках Садик. Шевек сел на другой и вытянул ноги. Он утер глаза
тыльной стороной руки и показал ее Садик. 
-- Видишь, -- сказал он, -- мокрая. И из носа течет. Ты пользуешься носовым
платком? 
-- Да. А ты -- нет?  
-- Я тоже, только он потерялся в прачечной.  
-- Я могу с
тобой поделиться носовым платком, которым я пользуюсь, --  помолчав, сказала Садик. 
-- Он не знает, где лежит платок, -- сказала Таквер.  
Садик слезла с колен
матери и принесла носовой платок из ящика стенного шкафа. Она отдала его Таквер, а
Hosted by uCoz