 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
- Но не сильнее Онтро.
- Какой еще Онтро?
- Он тот, кто остановит тебя, Гэллинджер. Он - Десница Малана.
4
Я направил джипстер той дорогой, которой добирался всегда. Я ехал к М'Квайе.
Бракса, сидящая в тускло освещенной кабине с розой в руках, теперь словно ребенок
баюкала на коленях цветок и молчала. На ее лице застыла святая сосредоточенность
покорности и покоя.
- Матери сейчас в Храме?
Лицо Браксы не изменилось - оно хранило отблеск божественного света. - Да, -
ответила она отрешенно, - но ты туда не войдешь.
- Посмотрим.
Я развернул джип и помог ей выйти. Я вел ее, крепко держа за руку, а она двигалась
словно сомнамбула. При свете взошедшей луны глаза ее были такими, как в тот день,
когда я впервые увидел ее. А пальцы в моей руке - слабыми и беспомощными. Я открыл
дверь и вошел вместе с ней в комнату, полную сумерек и тишины. И в третий раз за этот
вечер я услышал крик Браксы: - Не трогай его, Онтро! Это Гэллинджер!
Прежде мне не доводилось встречаться с мужчинами Марса, и я не имел никакого
представления о том, как они выглядят.
На Онтро пришлось смотреть снизу вверх.
Его обнаженный торс покрывали бугры родимых пятен и шишковатые наросты.
"Нелады с железами", подумал я. До сих пор я считал себя самым высоким человеком
на Марсе, но, похоже, ошибался - в Онтро было верных семь футов. Теперь становилось
понятным, откуда взялась моя гигантская кроватка!
- Убирайся, - спокойно сказал он мне. - Она пусть войдет, а тебе здесь делать нечего.
- Мне нужно взять свои книги и вещи. Он протянул левую руку, и я посмотрел в том
направлении, куда он указал. Все мои пожитки были сложены в дальнем углу.
- Я должен войти, мне необходимо поговорить с М'Квайе и Матерями. - Ты не
войдешь.
- От этого зависит жизнь твоего народа. - Уходи, - проревел Онтро. - Возвращайся
домой к своему народу, Гэллинджер. Оставь нас!
Мое имя в его устах звучало так непривычно, словно принадлежало не мне, а кому-то
другому Сколько ему лет? Триста? Четыреста? Был ли он стражем Храма всю свою
жизнь? И зачем? От кого нужно было его охранять? Мне не понравилось, как он
двигается. В прошлом мне уже приходилось встречать людей с таким же отточенным
ритмом движений.
- Уходи, - повторил гигант.
Если они довели свое боевое искусство до такого же совершенства, как танец, или если
их боевое искусство являлось частью танца, то моя проблема могла стать неразрешимой.
- Иди, - повернулся я к Браксе. - Отдай розу М'Квайе. Скажи, что это от меня, и еще
передай, что я скоро приду сам.
- Я сделаю, как ты просишь. Вспоминай меня на Земле, Гэллинджер. Прощай.
Я не ответил, и она исчезла в темноте, унося с собой цветок. - Ну сейчас ты наконец
уйдешь? - спросил Онтро. - Если хочешь, я скажу ей, что мы дрались и ты почти победил,
но я неожиданным ударом сбил тебя с ног, а затем отнес на ваш корабль.
- Нет! Или я пройду мимо тебя, или перешагну через твое тело - в любом случае тебе
не остановить меня.
Онтра слегка присел и развел руки в стороны. - Грех поднять руку на святого, -
недовольно проворчал он, - но я остановлю тебя, Гэллинджер.
Моя память была подобна окну, заподнениому туманом. Но внезапный порыв ветра
