 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
пожухлую траву и поглаживая приятно потяжелевший живот.
- Знаете, что поведал мне Люпен про Диктатора, Биг-Тага? - спросил Энди.
- Нет. Расскажи! - На одном из правительственных совещаний Биг-Таг сказал: <В
нашей стране будет царить справедливость> - и добавил: <Как я ее понимаю>.
- Хм, - нахмурился Алекс.
- Что - <хм>?
- Это может означать то, что Люпен состоит в его ближайшем окружении, и,
следовательно, является одним из трех Биг-Таговских дигов. Никто не помнит, как их
зовут?
Обычно все всегда помнил Энди, но сейчас на помощь пришел Джадж: - Кейн, Чеймус
и Джудас. Посмотрите, какие красивые облака!
Алекс приоткрыл один глаз, взглянул вверх и от злости аж плюнул: - Говно! - но тут он
вспомнил, что работает над окультуриванием своей речи. - Облака, конечно, что надо, но
мне от их вида почему-то хочется блевать...
- Кейн, Чеймус и Джудас... - задумчиво повторил Энди. - Как знать, не меняют ли диги
своих имен с такой же легкостью, с которой красивая девушка выскакивает замуж... И
тогда Джизус Люпен вполне может оказаться Джудасом Икс...
- И все-таки облака очень красивые, - сказал Джадж. Алекс с ненавистью вперился в
небо, но не увидел в нем ничего прекрасного. Он хотел выругаться, но не стал делать
этого. Энди смахнул со щеки комара, глотнул из бутылки и полным сочувствия голосом
сказал:
- Можешь засунуть эти облака себе в задницу, Джадж.
Крысник жутко обиделся, поднялся с земли и отошел в сторону - отлить скопившуюся в
мочевом пузыре жидкость.
- Как ты думаешь, Энди, не завербован ли Джадж следить за нами? Белокурый вамп
выплюнул изо рта травинку и отрицательно покачал головой.
- Вообще-то я тоже так думаю, - Алекс допил остатки вина. - Я просто так спросил.
Алекс привстал и зашвырнул пустую бутылку подальше в кусты. Из кустов раздалась
глухая неразборчивая брань Джаджа - крысник сделал круг в поисках укромного
местечка.
Вечером они наткнулись на колючую проволоку, кое-как натянутую между сгнившими
столбами. Местами проволока проржавела и рассыпалась в пыль, так что это было чисто
эфемерное препятствие. Здесь, на этой границе заканчивались лесные девственные
заросли. За колючей проволокой начинался громадный пустырь, покрытый лишь
полумертвой травой.
- Эй, смотрите, что я здесь нашел! - подал голос Алекс. Джадж и Энди подошли ближе
и увидели большой жестяной щит, покачивающийся на провисших проводах. На щите
кто-то умело намалевал красной краской профиль тигра, оскалившего пасть. Джадж
потрогал рукой рисунок, он был очень старым, краска успела в нескольких местах
отвалиться. Крысник приподнял щит и прочитал на обратной его стороне полустершуюся
надпись:
- <Химический завод Стю Пайна... Государственная собственность... Запрещено...>
- Этот Пайн не родственник ли нашего специалиста по искусственному интеллекту,
профессора Бэзила Пайна? - улыбнулся воспоминаниям Алекс.
Энди взглянул на радиометр и перешагнул через колючую проволоку в том месте, где
она спускалась чуть ли не до земли. Начинало темнеть, и неплохо было бы найти место
для ночлега. Минут через пятнадцать они подошли к постиндустриальным пирамидам -
заброшенным химическим цистернам восьмиметровой высоты. Каждая из них вмещала не
менее пятисот баррелей.
- Советую упасть здесь, - сказал Энди, но Алекс подозрительно посмотрел по сторонам:
- Не нравится мне здесь. Идемте дальше... С каждой минутой темнело все сильнее, но
Алексу почему-то не хотелось оставаться рядом с цистернами.
