 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
93
ГЛАВА 5.
Эльрик мерил шагами галерею, с которой открывался прекрасный вид на город. Было
утро, но солнце скрылось за тяжелыми облаками, которые низко нависли над башнями
города. Жизнь Имррира продолжалась на улицах так же, как и раньше, разве что за
исключением солдат, которые еще не вернулись домой из своих бесплодных поисков и
долго еще не вернутся.
- Сколько драконов все еще спят в пещерах? Дайвим Твар облокотился о парапет
галереи
и невидящими глазами уставился вниз на улицу. У него было усталое лицо, и руки он
скрестил на груди, как бы собираясь сохранить остатки сил. - Всего двое. Понадобится
много времени, чтобы разбудить их, но и тогда я не уверен, что мы сможем их
использовать. А что это за Корабль Сквозь Море и Сушу, о котором говорил Ариох?
- Я читал о нем и раньше в Серебряной Рукописи и других книгах. Волшебный
Корабль. На нем плавал мельнибонийский герой еще прежде, чем создалось государство
Мельнибонэ и сама империя. Но где он находится и существует ли вообще до сих пор, об
этом я не знаю.
- Кто вообще может об этом знать, -Дайвим Твар выпрямился и посмотрел на улицы
внизу.
- Ариох. Но он отказался отвечать на мой вопрос, - Эльрик пожал плечами.
- А твои друзья, Духи Воды? Разве они не 94
обещали тебе помочь? И уж кто-кто, а они должны все знать о кораблях. Эльрик
нахмурился, и морщины, совсем недавно появившиеся на его лице, еще больше
углубились.
- Да, Страаша может знать. Но мне очень не хочется обращаться к ним за помощью.
Духи Стихий не такие могущественные существа, как Повелители Хаоса. Мне не хотелось
бы никакого волшебства, если этого можно избежать, Дайвим Твар.
- Но ты - волшебник, Эльрик. Совсем недавно ты доказал, что тебе под силу самые
трудные из всех заклинаний, с помощью которых можно вызвать Повелителя Хаоса. И ты
все еще колеблешься? Ты решил использовать волшебные силы, чтобы преследовать
Ииркана. Ведь жребий уже брошен.
- Ты не можешь понять, какое физическое и умственное напряжение...
- Я могу понять, милорд. Я - твой друг. Я совсем не хочу, чтобы ты чувствовал какую-
нибудь боль. Но все же...
- Существует еще и такое препятствие, как мое физическое здоровье, Дайвим Твар, -
напомнил другу Эльрик. - Сколько времени еще смогу я поддерживать силы
сверхсильными снадобьями? Да, они дают мне энергию, но тем самым истощают
организм. Я могу умереть еще до того, как найду Каймориль.
- Тогда я умолкаю. Но Эльрик сделал шаг вперед и положил свою белую руку на
плечо Дайвим Твара.
- Но что мне терять, в конце концов? Нет. Ты прав. Я трус, что колеблюсь, когда на
карту поставлена жизнь Каймориль. Я повторяю свои прежние глупости, те, которые
вызвали все происшедшее. Я это сделаю. Ты пойдешь со мной к океану?
